fbpx
למעלה
Image Alt

בנאווי

בנאווי (בנאווה) - טרסות האורז המדהימות

282416_201746059882739_55839_n
BANAUE RICE TERRACES

אתר מורשת עולמי

טראסות האורז של בנאווי הם חלק מטרסות האורז של שבט האיפוגאו אשר כלולים ברשימת אתרי המורשת העולמית של אונסקו (טראסות האורז של הקורדיליירה, בטאד, מאיויאו ובנגאאן בבנאווי). הטרסות נחשבות לאחד מאתרי המורשת החקלאיים בעלי משמעות גלובאלית, ונבחרו לאחד מתוך שני אתרים גלובאליים "ירוקים" של המדינה על פי מטיילי עולם והדרכות טיולים, והינו  הזוכה בפרס בינלאומי היסטורי בשם הקהילה האמריקאית של מהנדסים אזרחיים.

המקום מוכר כ"פלא תבל השמיני" על פי משרדי תיירות של המדינה ומשווקים מקומיים. מבנה מרתק זה ממחיש את כושר ההמצאה של בני שבט האיפוגאו בחכמתם ההנדסית ויש הטוענים שנבנה ע"י אבות אבותיהם הקדומים של שבט האיפוגאו לפני תקופה של כאלפיים שנים.

 

Banaue, הממוקמת במחוז Ifugao בפיליפינים, ידועה בטרסות האורז עוצרות הנשימה שלה, המכונה לעתים קרובות "הפלא השמיני של העולם". הנה סקירה מקיפה:

1. טרסות האורז של בנאווי

טרסות האורז של Banaue הן מבנים עתיקים רחבי ידיים מעשה ידי אדם מלפני 2,000-6,000 שנה והם אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. הן נחצבו בהרי איפוגאו על ידי אבותיהם של הילידים.
הטרסות מושקות על ידי מעיינות הרים עתיקים ונחלים. הם משמשים בעיקר לגידול אורז וירקות.

2. משמעות תרבותית

טרסות האורז הן לא רק עדות ליכולת ההנדסה של אנשי האיפוגאו אלא גם לשיטות החקלאות והקהילתיות המתוחכמות שלהם.
תרבות האיפוגאו קשורה עמוקות לגידול אורז. מחזור החיים של האורז ועונת המים הם חלק בלתי נפרד מחייהם התרבותיים, הרוחניים והחברתיים.

3. אטרקציות עיקריות

נקודת תצפית Banaue: זהו אחד המקומות המתויירים ביותר בו תיירים יכולים לקבל נוף פנורמי של הטרסות.
מפל טפיה: מקום פופולרי לשחייה מרעננת, המפלים ממוקמים במרחק הליכה מנקודת התצפית הראשית.
כפר טאם-אן: כפר איפוגאו מסורתי, הוא מציע הצצה לאורח החיים המקומי.
כפר בנגאן: כפר נוסף עם בתי איפוגאו מסורתיים והטרסות שמסביב.

4. אנשים ילידים ותרבות

אנשי Ifugao התנגדו להשפעת הקולוניאליזם הספרדי, ושמרו על מסורותיהם העתיקות, מנהגיהם וחניקת מתיהם.
בתי איפוגאו, הידועים כ"באיל", בולטים בגגות הדשא הקוגוניים שלהם וברצפות העץ שלהם. לעתים קרובות הם בנויים מוגבהים מהקרקע על ארבעה עמודים יציבים.
בגדי Ifugao המסורתיים ארוגים ביד וצבעוניים. פסלי ה"בולול" או אל האורז, הם חלק בלתי נפרד מתרבות האיפוגאו.

5. אירועים ופסטיבלים

פסטיבל אימביה: זהו אירוע תרבותי משמעותי שנחגג באפריל, המציג את מסורות האיפוגאו, ריקודים, ספורט ויכולות גילוף בעץ.
6. הגעה ולינה

Banaue נגישה בכביש ממנילה, אשר לוקח בערך 9-10 שעות באוטובוס. המסלול נופי, עובר בין הרים ועמקים.
בעיירה יש מגוון של מקומות לינה מהוסטלים בתקציב נמוך ועד לודג'ים נוחים יותר.

העיירה נגישה גם דרך שדה התעופה קוויאן (CYZ) אשר אליו יש טיסות ישירות ממנילה ומשם נסיעה של כ-4 שעות בדרך עוצרת נשימה ביופיה עד להגעה לעיירה.

> טיסות לבנאווה (ועוד מגוון דרכי הגעה)

7. דאגות סביבתיות ושימור

הטרסות מתמודדות עם איומים כתוצאה משחיקה, שינויי אקלים והזנחה מדי פעם, כאשר איפוגואים צעירים יותר נמשכים לאזורים עירוניים כדי לקבל הזדמנויות טובות יותר.
נעשו מאמצים מקומיים ובינלאומיים לשמר ולשקם את הטרסות. שיקום ותחזוקה דורשים לעתים קרובות טכניקות מסורתיות המועברות בדורות.

8. תיירות

התיירות הייתה גם ברכה וגם חרפה. היא אמנם הביאה יתרונות כלכליים, אך גם הציבה אתגרים במונחים של ניהול פסולת ופוטנציאל מסחור יתר של אתרי תרבות.
אם מתכננים ביקור, חיוני לכבד את המנהגים והמסורות המקומיות, בהתחשב בחשיבותן של טרסות האורז לזהות ולאורח החיים של האיפוגאו.


 

Banaue, Ifugao, עם הנוף המרהיב והמורשת התרבותית העשירה שלה, מציעה מגוון פעילויות ומקומות לחקור. אם אתם שוקלים טיול, הנה כמה דברים מומלצים לעשות בבנאווה:
1. חקור את טרסות האורז של Banaue:
טרקים: צאו לטיולים מודרכים על פני הטרסות. ההליכות יכולות לנוע בין טיולים קלים לטיולים תובעניים יותר, תלוי במיקום וברמת הכושר שלך.
צפייה בזריחה: בקרו בנקודות התצפית מוקדם בבוקר כדי לתפוס זריחה מהפנטת מעל הטרסות.

2. בקר בכפרים מסורתיים:
כפר בטאד (Batad): לרוב נחשב ליפה ביותר מבין טרסות האורז, זהו אתר מורשת עולמית של אונסק"ו. הטרק לבאטד מאתגר יותר אך מתגמל.
Tam-an Village ו-Bangaan Village: אלו הם כפרי איפוגאו מסורתיים שבהם תוכלו לראות בתים אותנטיים ולפגוש את המקומיים.

3. מפל טאפיה (Tapiya):
ממוקם ליד בטד, במרחק של שעה טרק מהכפר. המפל הוא מקום מושלם לטבול מרענן.

4. לחוות את תרבות האיפוגאו:
מוזיאון פיסול קורדילר: למד על המורשת התרבותית העשירה של אזור קורדילר.
השתתף בפסטיבלים מקומיים: אם תזמן את הביקור שלך נכון, אתה יכול לחזות בפסטיבל אימביה או בחגיגות מקומיות אחרות המציגות ריקודים, טקסים ומשחקים מסורתיים.
מלאכת יד מסורתית: צפו בתהליכי האריגה הידנית המורכבים וכישורי גילוף העץ של המקומיים.

5. נסה את המטבח מקומי:
דגמו מנות מסורתיות כמו "פיניקפיקן" (מנת עוף), "בינקול" (מרק עוף עם קוקוס צעיר), ואורז בגידול מקומי.

6. קנו מזכרות:
ב-Banaue יש מספר חנויות מזכרות שבהן תוכלו לקנות אומנות מקומית, כולל מוצרים ארוגים ביד, פסלי עץ ועבודות חרוזים.

בבנאווי קיים מבחר עצום של חנויות המוכרות מזכרות, בעיקר של גלופות עץ בעבודת יד, בזכות יצירה ומלאכה זו שבט האיפוגאו מוכרים. ניתן לרכוש מגוון רב של פריטים כולל "בולואי", (פסלים של דמויות נערצות) וספסל השייך למעמד החברתי העליון של עם האיפוגאו בשם "האגאבי".

7. השתתף בסדנאות:
כמה ארגונים ומארחים מקומיים מציעים סדנאות על מלאכת יד מסורתית, חקלאות או בישול.

8. עסוק בפעילויות תיירות אקולוגית:
מספר ארגונים באזור מקדמים תיירות בת קיימא, שבה תוכלו להשתתף בפעילויות המסייעות לסביבה או לקהילה. לדוגמה, התנדב בפרויקטים של שיקום טרסות או נטיעת עצים.

9. שהייה בבית איפוגאו מסורתי:
כדי לקבל את החוויה האותנטית, שקול להישאר ב"בייל" או בקתה של Ifugao מסורתית. חלקם זמינים לתיירים.

10. חקור אזורים סמוכים:
מקומות כמו Sagada ו-Baguio City נמצאים בהישג יד וניתן לשלב אותם עם טיול ב-Banaue לטיול מורחב יותר בצפון לוזון.

 

מהעיר Banaue, המשמשת שער אל טרסות האורז המפורסמות ולמורשת התרבותית העשירה של אזור איפוגאו, ישנם מספר סיורים שמבקרים בדרך כלל יוצאים אליהם. הנה כמה מהסיורים הטובים ביותר שתוכלו לשקול:

1. סיור בטרסות האורז של בטאד:
משך: טיול יום או לילה
הבהרה: טרק דרך טרסות בטאד בצורת אמפיתאטרון, בקר במפל טפיה לשחייה מרעננת, ולינה בכפר כדי לחוות את החיים המקומיים.

2. סיור בטראסות האורז והמעיינות החמים בהפאו:
משך: טיול יום
הבהרה: חקור את טרסות האפאו היפות והירגע במעיינות החמים של האפאו.

3. סיור בכפר בנגה-אן ונקודת מבט:
משך: חצי יום עד יום שלם
הבהרה: קבלו הצצה לחיי הכפר המסורתיים של Ifugao בבאנגה-אן ותיהנו מנופים פנורמיים של טרסות האורז מנקודות תצפית שונות.

4. נקודת תצפית בנאו וסיור במוזיאון:
משך: חצי יום
הבהרה: בקרו בנקודות התצפית הראשיות של Banaue עבור נופים מדהימים של הטרסות ולאחר מכן לכו למוזיאון Banaue כדי להבין את ההיסטוריה והתרבות של האזור.

5. סיור בסגאדה:
משך: טיול יום או לילה (סגאדה נמצאת במרחק של כשעתיים-שלוש שעות מבנאווה)
הבהרה: חקור את מערות Sumaguing ולומיאנג, עדים לארונות הקבורה התלויים, בקרו בעמק האקו, וחוו את האקלים הקריר והתרבות הייחודית של סגאדה.

6. סיור בטרסות האורז של Mayoyao:
משך: טיול יום
הבהרה: מיקום פחות נפוץ בהשוואה לבאטד או בנאווה, Mayoyao מציע טרסות מדהימות וחוויה אותנטית של תרבות Ifugao.

7. טרסות האורז של קיאנגן וסיור במוזיאון איפוגאו:
משך: טיול יום
הבהרה: חקור עוד קבוצה של טרסות יפהפיות בקיאנגן ובקר במוזיאון Ifugao כדי לצלול עמוק יותר לתוך ההיסטוריה של האזור.

8. טרק הר אמויאו (Amuyao):
משך: 2-3 ימים

הבהרה: זה מיועד להרפתקנים! הר אמויאו הוא אחת הפסגות הגבוהות ביותר של לוזון, והטרק מציע נוף פנורמי של הרי הקורדיליירה וטרסות האורז.

 

טיפים לבחירה והזמנת סיורים:

ממליצים מקומיים: שקול לשכור מדריכים מקומיים. הם מספקים תובנות המעשירות את החוויה ומבטיחות שתכבד את המנהגים המקומיים.
התאמה אישית: חלק ממפעילי הטיולים מאפשרים התאמה אישית של מסלולי טיול בהתאם לתחומי העניין שלך.
כושר גופני: טרקים מסוימים, במיוחד אלה בבאטד, יכולים להיות די מפרכים. ודא שאתה מודע לדרישות הפיזיות לפני ההזמנה.
מפעילים ידידותיים לסביבה: בחרו מפעילי טיולים העוסקים בתיירות אחראית, מזעור ההשפעה הסביבתית ותומכים בקהילות מקומיות.
הזמנה מראש: במיוחד בעונות שיא התיירות, רצוי להזמין את הסיורים מראש.

זכרו לכבד תמיד את המנהגים והמסורות המקומיות. Banaue וסביבתה אינם רק יעדי תיירות; הם קהילות חיות ונושמות עם מסורות שורשיות. תהנה מביקורך תוך הקפדה על השפעה חיובית!

 

>> טיול לבנאווה – 4 ימים ו3 לילות (מומלץ!)
>> טרסות האורז של בטאד – מקום קסום ויוצא דופן – לחץ כאן

 

טרסות האורז של האפאו Hapao, הן דוגמה מדהימה נוספת לכושר ההמצאה של האיפוגאו בחצבת שדות מדורגים מרהיבים על צלע ההרים. אף על פי שאינן ידועות בעולם כמו טרסות Banaue או Batad, טרסות האורז של Hapao שובות באותה מידה ופחות פוקדות את התיירים, ומציעות חוויה שלווה יותר.

פעילויות בטרסות האורז של הפאו ובסביבתה:
טרקים: את הטרסות מומלץ לחקור ברגל. הדפוסים הגליים של הטרסות על רקע יערות ירוקים ושמים בהירים הם מראה לעין.

המעיינות החמים של הפאו: ממוקם ליד הטרסות, המעיינות החמים של הפאו הוא מקום מושלם להירגע ולהתחדש לאחר הטרק. המים החמים, המוקפים בטבע, מציעים יתרונות טיפוליים.
חיי הכפר המסורתיים: הכפר שמסביב לטראסות האפאו נותן למבקרים הזדמנות לחזות בחיי היומיום של אנשי האיפוגאו. זה כולל חקלאות מסורתית, דייג ושיטות תרבות אחרות.

צילום: עם היופי הנופי שלה, טרסות האפאו מציעות הזדמנויות רבות לצילום. מהדפוסים המורכבים של הטרסות ועד לפעילויות היומיומיות של המקומיים, יש הרבה מה לתפוס.

טבילה תרבותית: אינטראקציה עם המקומיים יכולה לספק הבנה עמוקה יותר של המנהגים, המסורות ואורח חייהם. המבקרים יכולים ללמוד על שיטות החקלאות הקהילתיות, טקסים הקשורים לגידול אורז, והמשמעות של טרסות האורז בתרבות האיפוגאו.

חווית אירוח ביתי: חלק מהמשפחות המקומיות מציעות אירוח ביתי, מה שמאפשר לתיירים לשקוע באורח החיים של Ifugao באופן מלא. זה גם מספק הזדמנות ייחודית לטעום מאכלים מקומיים אותנטיים ולהשתתף במטלות היומיומיות.

איך מגיעים: טרסות האורז של Hapao ממוקמות ליד עיריית Hungduan, שנמצאת במרחק של כ-16 קילומטרים מבנאווה. בעוד שהדרך ברובה קשה ומחוספסת, הנסיעה שווה את היעד. מומלץ לשכור מדריך מקומי או להצטרף לסיור כדי להבטיח את החוויה הטובה ביותר ולהימנע מללכת לאיבוד.
הערה: כמו תמיד, כאשר מבקרים באזורים רגישים תרבותית ואקולוגית כאלה, חיוני לכבד. היצמד לשבילים מסומנים, הימנע מלכלוך, והקפד על המנהגים והמסורות המקומיות.

 

 

טרסות האורז בטאד ׁׁׂׂ(Batad) הן אחד מהנופים המדורגים האיקוניים והמרהיבים ביותר בפיליפינים וללא ספק בעולם. שוכן בתוך רכס הרי Cordillera בצפון לוזון, Batad הוא כפר נידח בעיריית Banaue, מחוז Ifugao. טרסות האורז שלו מתוארות לעתים קרובות כדמויות לאמפיתיאטרון בשל סידורן החצי-מעגלי הייחודי.

פעילויות בטרסות האורז בטאד ובסביבותיה:
טרקים: בטאד מציעים מסלולי טרקים שונים המאפשרים למבקרים לחקור את טרסות האורז מקרוב. השבילים יכולים להיות תלולים ומאתגרים, אבל הנופים הפנורמיים מתגמלים.

מפל טפיה (Tapiya): טרק פופולרי מהכפר בטאד, המפל נמצא במרחק של כשעה וחצי הליכה משם. המפל צונח לתוך בריכה טבעית, ומספק מקום מרענן לשחייה, אמנם קר אבל מדהים לאחר ההליכה המאומצת.

סיור בכפר: הכפר בטאד עצמו הוא עדות לתרבות האיפוגאו המסורתית. המבקרים יכולים לחקור את הבתים המסורתיים של Ifugao, הידועים בשם "בייל", וליצור אינטראקציה עם המקומיים כדי להבין את אורח חייהם.

נקודת תצפית: נקודת תצפית זו מציעה נוף פנורמי עוצר נשימה של אמפיתיאטרון בטד. הטרק לנקודת התצפית די תלול אך מספק נקודת תצפית מצוינת לצלמים ולחובבי טבע.
טבילה תרבותית: צור קשר עם הקהילה המקומית על ידי השתתפות בפעילויות מסורתיות, לימוד על הטקסים שלהן, או פשוט ניהול שיחה על כוס קפה מקומי.

חווית אירוח ביתי: כדי לקבל הבנה מעמיקה יותר של חיי Ifugao, שקול להישאר עם משפחה מקומית בבטאד. זה מאפשר לתיירים לטעום מנות אותנטיות ולחזות בשגרת היומיום של הקהילה.

להגיע לשם:
בטאד אינה נגישה ישירות ברכב. המבקרים בדרך כלל יוצאים לטיול ג'יפ או תלת אופן מהעיר Banaue אל אוכף בטאד. מהאוכף, מדובר בטרק של כ-40 דקות עד שעה בירידה עד לכפר בטאד.

שימור:
טרסות האורז בטאד, יחד עם טרסות אחרות באזור, הוגדרו כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו בשנת 1995, תחת התואר הקולקטיבי "טרסות האורז של הקורדילר הפיליפיני".
מאמצי השימור נמשכים כאשר הטרסות מתמודדות עם איומים משחיקה טבעית, דפוסי אקלים משתנים ודורות צעירים מהגרים לערים.

עצות לטיול:
ללבוש נעלי טרקים נוחות. השבילים יכולים להיות בוציים וחלקלקים, במיוחד בעונת הגשמים.
שכור מדריך מקומי. לא רק שהם מכירים את המסלולים ואת נקודות המבט הטובות ביותר, אלא שהתשלום שלך גם תורם לכלכלה המקומית.
הביאו דברים חיוניים כמו מים, חטיפים וציוד גשם, במיוחד אם אתם מתכננים לבלות את כל היום בטרקים.
כבד את המנהגים והמסורות המקומיות. אנשי Ifugao מתגאים מאוד במורשת שלהם, וחיוני להיות מודע לכך במהלך ביקורכם.
לסיכום, טרסות האורז של בטאד מציעות שילוב ייחודי של יופי טבעי, חוויות תרבותיות עשירות, והזדמנות לחזות עדות חיה ליחסים ההרמונית של האיפוגאו עם הסביבה.

אטרקציות מיוחדות במקום

במידה וברצונכם לנסות משהו ייחודי, תוכלו להתנסות ברכיבה על טוסטוסים מעץ. אלו הם טוסטוסים פרקטיים שהוכנו בעבודת יד ונעשו מעץ אורן מלא שניתן להשכיר במחיר זול. הטוסטוס עצמו יכול להגיע למהירויות של 80 קמ"ש במדרון תלול. הטוסטוס בעל משקל קל וניתן לפרקו ולהרכיבו בקלות, בנוסף, הנו בעל גלגלים מעץ מרופדים בכסוי גומי עם אפשרות שליטה בפדלים לבלימה רגלית לעצירות בנסיעה וזאת מכיוון שפעולת ה"גלישה בנסיעה" של אופניים פקחיות אלו מותאם לתחום נסיעה במדרונות. לנסיעה בכיוון מעלה ההר,  תעלו בעזרת כפות רגליכם בדומה לאפקט הקומי בסדרת הטלוויזיה המוכרת משפחת קדמוני.

התצפית היפה מכולן…

הדרך הטובה ביותר בה ניתן לצפות על  שדות האורז המרהיבים היא, כמובן, מהנקודה הגבוהה ביותר, כך שלאחר מספר תרגילי מתיחות גוף התחילו את מסעכם בטראק לנקודות התצפית הגבוהה מהרי הבנאווי, הליכה באורך של כשעה.

ישנן נקודות תצפית רבות במיוחד לאורך השביל בדרך לעיירת בונטוק. מאמציכם במעלה ההר יזכו אתכם בפרס התצפית במבט פנוראמי אל עבר המראות הקסומים של טראסות האורז של איפוגאו.

פעלולים ואטרקציות שניתן לראות רק בבנאווה

בדיוק ברגע שהיה נדמה לך שראית את כל מה שיש לראות, מופיעים לנגד עינייך שני בחורים, גולשים בגלישת "ווייקסקייטינג", דוהרים על גבי טרסות האורז של הבנאווי ונהנים כפי שמעולם לא נהנו.

כאשר הועלה לאינטרנט סרטון הוידיאו בו נראו חלוצי ענף הספורט הימי "ווייקסקייטינג", בריאן גראב מארה"ב ודומיניק פרייסנר מגרמניה, אצים במהירות על טראסות האורז של בנאווי על גבי "ווייקסקייטס", נוצרה מחאה מיידית בקרב מספר רובעים בטענה שאתר הפלא, בן כאלף שנים חולל וזלזלו בו. הנושא הפך לדיון מגמתי סביב רשתות חברתיות שונות, הופיע בערוצי החדשות המקומיים והבינלאומיים ופורסם בעיתונים, כאשר רבים מהאוכלוסייה הביעו את חששותיהם בנושא.

ווייקסקייטינג הנו תוספת חדשה יחסית לסוגי ענפי הספורט הנחשבים כ"ספורט אקסטרים", זהו ספורט ימי דומה מאוד בבסיסו לסוג הספורט "סקייטבורדינג" (גלגשת) תוך שימוש בעקרונות וטכניקות דומות, אך, הפעלולים והתרגילים המורכבים מתבצעים במים בניגוד למדרכות. בריאן גראב הינו אחד הספורטאים המוכרים מחלוצי הענף וטוען שהם [ספורטאי הענף] טיילו בכל העולם בחיפוש אחר אתרים ייחודיים בהם יוכלו להתאמן בספורט הנבחר שלהם.

נשאלת השאלה, מהי העמדה או התוצאה המוחלטת בנושא? האם חלק מטראסות האורז אכן נפגעו כתוצאה מדהירת הספורטאים? האם זלזלו בבני שבט האיפוגאו  ומנהיגיהם? על פי ראש העיר של בנאווי, ג'רי דיפולוג, התשובה היא לא. דיפולוג, דאג מבעוד מועד ששום חלק מהטראסות לא יפגעו במהלך הפעלול. זקני ה"מומבאקי" של שבט איפוגאו (אנשי הדת ומרפא של השבט) אשר מבצעים בטראסות האורז את הריקודים המסורתיים והפולחנים הדתיים שלהם, נתנו את אישורם כאשר התייעצו עימם בדבר ביצוע הפעלולים ואף ביצעו טקסים שבטיים למען ביטחונם של הספורטאים הנועזים ולמען שדות האורז אשר כללו הקרבת תרנגולות ושתיית יין-אורז.

גלריית תמונות

טוב לדעת

פיליפינים

מדינה

איפוגאו

איזור

טגאלוג, אמאגד (Amganad(, בטאד (Batad), מאיויאו (Mayoyao), טוואלי (Tuwali)

שפות וניבים

Euro

Currency Used

טיולים מומלצים

No tours match your criteria

מלונות מומלצים

בנאווי הוטל דמיינו אתכם נכנסים לתוך מציאות אחרת, מציאות של תרבות אורז עתיקה שנחצבה מתוך ההר. טרסות האורז של Banaue, אנדרטה לכישורי ההנדסה העתיקים של אנשי האיפוגאו של הרי קורדיליירה. תמונת פנורמה מופלאה הנצפית מהמרפסת של המלון שלכם, מלון Banaue Hotel and Youth Hostel. מתקן בן 81 חדרים עם מקומות לינה ובידור לקבוצות גדולות וקטנות,…
You don't have permission to register
Call Now Button